INOVASI PENGAJARAN TARI BALI DAN JAWA DENGAN DUA BAHASA (INDONESIA-INGGRIS) DALAM UPAYA MEMPERKOKOH KIPRAH ISI DENPASAR DI DUNIA INTERNASIONAL

Ni Ketut , Dewi Yulianti,S.S.,M.Hum and Rinto, Widyarto and Ni Ketut, Yuliasih, SST., M.Hum (2013) INOVASI PENGAJARAN TARI BALI DAN JAWA DENGAN DUA BAHASA (INDONESIA-INGGRIS) DALAM UPAYA MEMPERKOKOH KIPRAH ISI DENPASAR DI DUNIA INTERNASIONAL. Segara Widya, 1 (1). ISSN 2354-7154

Preview

PDF (INOVASI PENGAJARAN TARI BALI DAN JAWA DENGAN DUA BAHASA (INDONESIA-INGGRIS) DALAM UPAYA MEMPERKOKOH KIPRAH ISI DENPASAR DI DUNIA INTERNASIONAL) - Published Version Download (1MB) | Preview

Abstract

This competitive research grants is intended to create an innovation in teaching Balinese and Javanese dance by using Indonesian and English for students of ISI Denpasar especially international students (international class) in an effort to strengthen the steps of ISI Denpasar in the intematinnal level which means supporting the spread of Balinese and Javanese culture internationally. The teaching of dance for intemational students has been conducted by using both English and Indonesian in the absence of an Indonesian-English book (bilingual) that can be used as a reference by international students and the lecturer. However, it does not mean that the teaching that has been done in the past does not achieve its goals. But with bilingual book the students will understand all terms related to Balinese and Javanese dance more easily and quickly. It is very significant benefits in the teaching»learning process of Balinese and Javanese dances for international students who are studying at ISI Denpasar. The method adopted to achieve these targets is the translation research methods combined with dance research method, which is started with collecting all the terms related to the Balinese and Javanese dances, then translated into English. The translation results are tested in teaching dance to students of dance department and also international students who are studying at ISI Denpasar. The results in the form of detail movement descriptions are completed with pictures which show the stance and movement process in the set of dance movement. The next part is the translation of these terms. Thus the result is a textbook in Indonesia and English as a guidance for the lecturers and international students at ISI Denpasar

Actions (login required)

View Item